La Ronde Popular Ich weiss manchmal nicht Was in ihren Koepfen vorgeht Ich weiss manchmal nicht Was sich hinter ihren Augen abspielt Ich weiss manchmal nicht Welchen Films sie fahrn Wenn sie da so schweigend stehn Sich nicht umsehn Ich weis manchmal nicht Ob sie denken Was sie denken Ob sie denken koennen Ob sie Fragen haben Ob sie antworten koennen Ich frag mich Ob sie Fragen, Fragen Fragen haben Ich schau sie an Ich frag mich was da vorgeht Ich frag mich was passiert Was fuer nen Film sie fahrn Was fuer nen Film fahrn die – ha? Fragen Standpunkt Sagen sie Nun sagen sie schon Woollen sie den hunger Oder kennen sie den schon Ist die wahl der worte voellig egal Sind die worte vorgegeben Verzichtend auf die Wahl Tragen sie die Antwort Ins Register ein Oder bleibt die Unterhaltung Unter uns geheim? Fragen Standpunkt Beispiel Gleichmut Hunger Hunger Fragen Standpunkt Benuetzen sie Lautsprecher? -Lautsprecher, ja Was sagen sie? -Wir sind sprachlos Koennen sie mich hoeren? -Ja Standpunkt? -Fasanerie Funktioniert die Abhoer? -Kanal klar Signal? -Ja Ich she sie – sie sind da Fragen Standpunkt Beispiel Gleichmut Hunger Hunger Fragen Standpunkt Es ist alles egal Hoechstgradig egal Ich kommentiere nicht – Kommentar Sie lassen mir die Wahl -Die truegerische Wahl Ich absentiere mich – scheinbar Ich zitiere aus der Erinnerung Der gesammten Bevoelkerung -Gerngetan Ich bequeme mich zur Tauschung Hinter den Kulissen Ohne Hinterlist Und ohne Scham Ich frag mich Ob sie Fragen, Fragen Fragen haben La Ronde Popular Sometimes I do not know What goes round in their heads Sometimes I do not know What’s happening behind their eyes Sometimes I do not know Which film they think they’re in When they stand there in silence And don’t turn around Sometimes I do not know What they are thinking Whether they are thinking If they are able to think Whether they are able to have questions Whether they are able to give answers I question myself Whether they have questions Questions, questions I look at them I ask myself what could be happening there I ask myself what’s happening What film do they think they’re in What film do they think they are in – huh? Questions Standpoint Tell me Come on tell me now Do you want the hunger Or are you already familiar with it? Is the choice of the words completely irrelevant Are the words already a given In renouncement of any choice? Do the answers go Straight to file Or does the conversation Remain between you and me? Questions Standpoint Example Indifference Hunger Hunger Questions Standpoint Are they using amplifiers? -Amplifiers, yes What are you saying? -We are speechless Can you hear me? -Yes Location? -Fasanerie How does the audio surveillance work? -Channel clear Signal? -Yes I see them – they are here Questions Standpoint Example Indifference Hunger Hunger Questions Standpoint It all doesn’t matter It is irrelevant to the highest degree I make no comment – comment They are giving me the choice -The deceptive choice I absent myself – or so it seems I am quoting from the memory Of the entire population - You’re welcome I deign to work a deceit Behind the scenery Without insidiousness And without shame I question myself Whether they have questions Questions, questions